Artikel 111 UCM; Dronken of roekeloze bediening van voertuig, vliegtuig of vaartuig
Tekst .
"Elke persoon onderworpen aan dit hoofdstuk wie-
(1) een voertuig, vliegtuig of vaartuig rationeel of opzettelijk bestuurt of fysiek bestuurt of wordt beïnvloed door een stof die wordt beschreven in sectie 912a (b) van deze titel ( artikel 112a, onder b)) , of
(2) een voertuig, vliegtuig of vaartuig tijdens dronkenschap feitelijk bestuurt of fysiek bestrijdt, of wanneer de alcoholconcentratie in het bloed of de adem van de persoon gelijk is aan of groter is dan het niveau dat krachtens subsectie (b) is verboden, zoals blijkt uit chemische analyse , zal gestraft worden als een krijgsraad mag regeren.
Onderafdeling b
(1) Voor de toepassing van subsectie (a) is het toepasselijke niveau van de alcoholconcentratie in het bloed of de adem van een persoon de volgende:
(A) In het geval van de bediening of controle van een voertuig, vliegtuig of vaartuig in de Verenigde Staten, is het niveau de bloedalcoholconcentratie die verboden is volgens de wetgeving van de staat waar de gedraging plaatsvond, behalve zoals voorzien onder lid (b) (2) voor gedragingen op een militaire installatie die zich in meer dan één staat bevindt, of het verboden alcoholconcentratieniveau zoals gespecificeerd in paragraaf (b) (3).
(B) In het geval van de bediening of controle van een voertuig, vliegtuig of vaartuig buiten de Verenigde Staten, is het niveau de bloedalcoholconcentratie gespecificeerd in paragraaf (b) (3) of een dergelijk lager niveau als de minister van Defensie. bij verordening voorschrijven.
(2) In het geval van een militaire installatie die zich in meer dan één staat bevindt, als die staten verschillende niveaus hebben voor het bepalen van hun verboden bloedalcoholconcentraties onder hun respectieve staatswetten, kan de betreffende secretaris voor de installatie één dergelijk niveau selecteren om toe te passen uniform op die installatie.
(3) Voor de toepassing van paragraaf (b) (1) is het alcoholconcentratiegehalte verboden in het bloed van een persoon 0,10 gram of meer alcohol per 100 milliliter bloed en met betrekking tot de alcoholconcentratie in de adem van een persoon 0,10 gram of meer van alcohol per 210 liter adem, zoals blijkt uit chemische analyse. "
(4) In deze subafdeling omvat de term "Verenigde Staten" het District of Columbia, het Gemenebest van Puerto Rico, de Maagdeneilanden, Guam en Amerikaans Samoa, en omvat de term "Staat" elk van die rechtsgebieden. "
Elements
(1) Dat de beklaagde werkzaam was of in fysieke controle was over een voertuig, vliegtuig of vaartuig; en
(2) Dat de beschuldigde tijdens het opereren of in fysieke controle van een voertuig, vliegtuig of vaartuig:
(a) deed dit op een moedwillige of roekeloze manier, of
(b) dronken of aangetast was, of
(c) het alcoholconcentratieniveau in het bloed of de adem van de verdachte, zoals aangetoond door chemische analyse, was gelijk aan of overtrof het van toepassing zijnde niveau voorzien in subsectie b hierboven.
(3) Dat de beschuldigde daardoor het voertuig, vliegtuig of vaartuig heeft veroorzaakt om een persoon te verwonden.
Uitleg
(1) Voertuig. Zie - 1 USC § 4.
(2) Schip. Zie - 1 USC § 3.
(3) Vliegtuigen . Elke uitvinding gebruikt of ontworpen voor transport in de lucht.
(4) Werkt . Het besturen van een voertuig, vliegtuig of vaartuig omvat niet alleen het besturen van een voertuig, vliegtuig of vaartuig terwijl het in beweging is, hetzij in persoon of door een ander, maar ook door het zetten van zijn drijfkracht in actie of het manipuleren van zijn voertuig. om het voertuig, het vliegtuig of het vaartuig te laten bewegen.
(5) Fysieke controle en daadwerkelijke fysieke controle . Deze termen zoals gebruikt in het statuut zijn synoniemen. Ze beschrijven het huidige vermogen en vermogen om het voertuig, vaartuig of vliegtuig te domineren, te sturen of te reguleren, hetzij in persoon of door een ander, ongeacht of een dergelijk voertuig, vliegtuig of vaartuig wordt geëxploiteerd. Bijvoorbeeld, de dronken persoon die achter het stuur van een voertuig zit met de sleutels van het voertuig in of bij het contact maar met de motor niet ingeschakeld, kan worden beschouwd als de feitelijke fysieke controle van dat voertuig.
De persoon die op de achterbank in slaap valt met de sleutels in zijn of haar zak, wordt echter niet geacht in de feitelijke fysieke controle te zijn. Fysieke controle omvat noodzakelijk de werking.
(6) Dronken of aangetast . "Dronken" en "verzwakt" betekenen elke vorm van intoxicatie die voldoende is om de rationele en volledige uitoefening van de mentale of fysieke vermogens te belemmeren. De term dronken wordt gebruikt in verband met intoxicatie door alcohol. De term "stoornissen" wordt gebruikt in verband met intoxicatie door een stof die wordt beschreven in - Artikel 112 (a) , Uniform Wetboek van Militaire Gerechtigheid.
(7) Roekeloos . De bediening of fysieke controle van een voertuig, vaartuig of vliegtuig is "roekeloos" wanneer het een verwijtbare minachting vertoont voor de voorzienbare gevolgen voor anderen van de handeling of het nalaten ervan. Roekeloosheid wordt niet alleen bepaald door het plaatsvinden van een verwonding, of de inbreuk op de rechten van een ander, noch door bewijs alleen van buitensporige snelheid of onregelmatige werking, maar al deze factoren kunnen ontvankelijk en relevant zijn als van invloed op de uiteindelijke vraag: of, onder alle omstandigheden, de manier waarop de verdachte zich bediende of de fysieke controle over het voertuig, het schip of het vliegtuig uitoefende, van die achteloze aard was waardoor het feitelijk of onmiddellijk gevaarlijk was voor de inzittenden, of voor de rechten of veiligheid van anderen. Het is het opereren of fysiek besturen van een voertuig, vaartuig of vliegtuig met een zo grote mate van nalatigheid dat, indien de dood zou zijn veroorzaakt, de beschuldigde ten minste onvrijwillige doodslag zou hebben gepleegd. De aard van de omstandigheden waarin het voertuig, het schip of het vliegtuig wordt bestuurd of gecontroleerd, het tijdstip van de dag of de nacht, de nabijheid en het aantal andere voertuigen, vaartuigen of vliegtuigen en de toestand van het voertuig, het vaartuig of het vliegtuig; zijn vaak zaken van belang in het bewijs van een strafbaar feit dat volgens dit artikel is veroordeeld en, waar zij van belang zijn, kan naar behoren worden beweerd.
(8) Wensen . "Wanton" omvat "roekeloos", maar bij het beschrijven van de werking of fysieke controle van een voertuig, kan een schip of een "baldadige" persoon in een juist geval wijzen op opzettelijkheid of een veronachtzaming van de waarschijnlijke gevolgen, en aldus een meer verergerde beschrijven misdrijf.
(9) Oorzakelijk verband . Het dronken of roekeloze rijgedrag van de beschuldigde moet een directe oorzaak zijn van letsel voor de beschuldigde die zich schuldig heeft gemaakt aan dronken of roekeloos rijgedrag met persoonlijk letsel tot gevolg. Om dichtbij te zijn, hoeven de acties van de verdachte niet de enige oorzaak van de verwonding te zijn, noch moeten ze de directe oorzaak van de verwonding zijn, dat wil zeggen, de laatste tijd en ruimte voorafgaand aan de verwonding. Een bijdragende oorzaak wordt alleen als proximaal beschouwd als deze een materiële rol speelt in de blessure van het slachtoffer.
(10) Gescheiden overtredingen . Hoewel dezelfde gedragslijn een schending kan zijn van beide subsecties (1) en (2) van het artikel, bijvoorbeeld zowel dronken als roekeloze handelingen of fysieke controle, verbiedt dit artikel het gedrag dat in beide subsecties wordt beschreven als afzonderlijke strafbare feiten, die apart in rekening gebracht. Omdat roekeloosheid echter een relatieve kwestie is, kan bewijs van alle omringende omstandigheden die de operatie gevaarlijk maakten, al dan niet vermeend, ontvankelijk zijn. Zo kan bijvoorbeeld op beschuldiging van roekeloos rijgedrag het bewijs van dronkenschap toelaatbaar zijn om een aspect van de roekeloosheid vast te stellen, en het bewijs dat het voertuig een veilige snelheid overschreed, op een relevant voorafgaandelijk tijdstip en tijdstip, zou toelaatbaar kunnen zijn als bevestiging van andere roekeloosheid. bewijs van de specifieke roekeloosheid die in rekening wordt gebracht. Evenzo, op beschuldiging van dronken rijden, kunnen relevante bewijzen van roekeloosheid een bewijswaarde hebben ter bevestiging van ander bewijs van dronkenschap.
Minder inbegrepen delict
(1) Roekeloze of baldadige of gestoorde werking of fysieke controle van een vaartuig. Artikel 110 - Ongeoorloofde gevaren van een schip.
(2) Dronken bediening van een voertuig, vaartuig of vliegtuig terwijl het dronken is of met een concentratie van bloed of ademalcohol in overtreding van de beschreven norm.
(a) Artikel 110 - Ongeoorloofde gevaren van een schip
(b) Artikel 112 -onderdrukte wachtdienst
(c) Artikel 134 - gedronken op het station
Maximale straf
(1) resulterend in persoonlijk letsel . Oneervol ontslag, verbeurdverklaring van alle lonen en toelagen en opsluiting gedurende 18 maanden.
(2) Geen persoonlijk letsel . Slecht gedrag ontslag, verbeurdverklaring van alle lonen en vergoedingen en opsluiting gedurende 6 maanden.
Bovenstaande informatie van Manual for Court Martial, 2002, hoofdstuk 4, paragraaf 35