Een work-at-home bedrijfsprofiel
Industrie:
Vertaling, lokalisatie
Bedrijfsomschrijving:
1-800-Translate is in 1982 opgericht als een lokale vertaaldienst bij de Verenigde Naties. Het heeft een andere naam gekregen als Responsive Translation Services en is nu gespecialiseerd in medische, test- en juridische vertalingen en realtime telefonische vertolking. Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in New Jersey, maar het heeft satellietkantoren in Europa en Zuid-Amerika.
Het bedrijf is ISO 9001-gecertificeerd Dit is een Fortune 500-bedrijf waar veel van de vacatures buiten huis en thuis kunnen worden uitgevoerd ..
Soorten Work-at-Home kansen bij Responsive Translation Services:
Het bedrijf biedt work-at-home posities in verkoop, management en vertaling / interpretatie.
Projectmanagers: in deze freelance functies, die op tijdelijke en / of parttime basis worden aangeboden, stellen managers teams van vertalers samen om aan projecten te werken. De projectmanagers moeten alle aspecten van een vertaalopdracht kunnen verwerken. Succesvolle kandidaten hebben behoefte aan een vaardigheidset die het efficiënt beheren van diverse en geografisch verspreide teams omvat en ervaring heeft met het werken met machinevertaling, desktop publishing en audiovisuele of softwarelokalisatie. Bovendien moeten succesvolle sollicitanten goede communicatievaardigheden en vaardigheid in het Engels hebben. Kandidaten moeten verblijven in een tijdzone in Noord- of Zuid-Amerika.
Kennis van Trados is een must. Ervaring met machinewerkstromen die vooraf en achteraf zijn bewerkt, is ook een waardevolle troef.
Taalkundige: freelance vertalers en tolken kunnen cv's indienen bij de pool van waaruit de projectmanagers hun teams samenstellen. Welke talen nodig zijn, varieert. Ook kunnen freelance vertalers met meer vertaalprojecten dan ze aankunnen hun leads verkopen aan Responsive Translation Services.
Taalkundigen ervaren in de nabewerking van automatische vertaling.
Verkoop / bedrijfsontwikkeling: het bedrijf heeft af en toe verschillende verkoopposities en dit zijn ook externe posities en kandidaten moeten ook in een Noord- of Zuid-Amerikaanse tijdzone verblijven. Ervaring met kwalificerende verkoopmogelijkheden via e-mail, sociale media en telefonisch onderzoek is belangrijk voor verkoopmedewerkers. Het bedrijf neemt ook beheerders van bedrijfsontwikkeling in dienst die de verkoopafdeling helpen bij het identificeren en kwalificeren van verkoopvooruitzichten.
Ook kunnen vertalers met hun eigen thuisbedrijven, die meer werk hebben dan ze aankunnen, worden betaald voor verkoopleads.
kwalificaties:
Volgens Responsive Translation Services vereisen de banen een voorgeschiedenis in vertaling of verkoop, afhankelijk van de functie. Veel van deze banen vereisen dat hun werknemers internetkennis hebben en over een breed scala aan technische vaardigheden beschikken. Voor alle bovenstaande posities moeten aanvragers zich in de tijdzones Noord-Amerika of Zuid-Amerika bevinden.
Toepassen op Responsive Translation Services:
Stuur een cv en motivatiebrief naar de website van het bedrijf. Zie voor meer bedrijven, zoals Responsive Translation Services, deze lijst met vertaalopdrachten vanuit huis .