Artikel 94 UCMJ: muiterij en opruiing
(a) "Een persoon onderworpen aan dit hoofdstuk wie--
(1) met de bedoeling zich wettig militair gezag toe te eigenen of te negeren, weigert, in overleg met een ander persoon, bevelen te gehoorzamen of op een andere manier zijn plicht te doen of geweld of overlast veroorzaakt die zich schuldig maakt aan muiterij;
(2) met de bedoeling om de omverwerping of vernietiging van wettige civiele autoriteit te veroorzaken, creëert in overleg met een andere persoon opstand, geweld of andere verstoring tegen die autoriteit die schuldig is aan opruiing;
(3) nalaat zijn uiterste best te doen om een muiterij of opruiing gepleegd in zijn aanwezigheid te voorkomen of te onderdrukken, of verzuimt alle redelijke middelen te gebruiken om zijn hogere officier of bevelhebber te informeren over een muiterij of opruiing waarvan hij weet of reden heeft om het geloof plaatsvindt, zich schuldig maakt aan het niet onderdrukken of melden van een muiterij of opruiing.
(b) Een persoon die schuldig wordt bevonden aan poging tot muiterij, muiterij, opruiing, of het niet onderdrukken of melden van een muiterij of opruiing, wordt gestraft met de dood of een andere straf die een krijgsraad kan geven. "
Elements
(1) Muiterij door geweld of verstoring te creëren.
(a) dat de beklaagde geweld of een verstoring heeft gecreëerd; en
(b) Dat de beklaagde dit geweld of deze verstoring heeft gecreëerd met de bedoeling zich wettig militair gezag toe te eigenen of te overschrijven.
(2) Muiterij door te weigeren bevelen te gehoorzamen of plichten te vervullen.
(a) dat de beschuldigde weigerde de bevelen te gehoorzamen of anderszins de plicht van de beschuldigde te doen;
(b) dat de beschuldigde in zijn weigering om bevelen te gehoorzamen of plichten te doen, handelde in overleg met een andere persoon of personen; en
(c) Dat de beschuldigde dat deed met de bedoeling zich wettig militair gezag toe te eigenen of te overschrijven.
(3) Sedition.
(a) dat de beschuldigde oproer, geweld of overlast veroorzaakte tegen wettige civiele autoriteiten;
(b) dat de verdachte handelde in overleg met een andere persoon of personen; en
(c) Dat de beschuldigde dat deed met de bedoeling om de omverwerping of vernietiging van die autoriteit te veroorzaken.
(4) Het niet voorkomen en onderdrukken van een muiterij of opruiing.
(a) dat een belediging van muiterij of opruiing gepleegd is in aanwezigheid van de verdachte; en
(b) Dat de beschuldigde er niet in slaagde het verdachte te doen om de muiterij of opruiing te voorkomen en te onderdrukken.
(5) Het niet melden van een muiterij of opruiing.
(a) Dat er een overtreding van muiterij of opruiing heeft plaatsgevonden;
(b) dat de beschuldigde wist of reden had om te geloven dat de overtreding plaatsvond; en
(c) Dat de beschuldigde er niet in slaagde alle redelijke middelen te nemen om de leidinggevende officier of commandant van de overtreding van de beschuldigde te informeren.
(6) Poging tot muiterij.
(a) Dat de beschuldigde een bepaalde openlijke daad begaan heeft;
(b) dat de daad werd gedaan met de specifieke bedoeling om het muiterij-delict te begaan;
(c) Dat de handeling meer was dan louter voorbereiding; en
(d) Dat de daad blijkbaar de neiging had om het plegen van het delict van muiterij te bewerkstelligen.
Uitleg
(1) Muiterij. Artikel 94 (a) (1) definieert twee soorten muiterij, die beide een intentie vereisen om de militaire macht toe te eigenen of te negeren.
(a) Muiterij door geweld of verstoring te creëren. Muiterij door het creëren van geweld of verstoring kan worden gepleegd door een persoon die alleen handelt of door meer dan een persoon die samen handelt.
(b) Muiterij door te weigeren bevelen te gehoorzamen of taken uit te voeren. Muiterij door te weigeren bevelen te gehoorzamen of taken uit te voeren vereist collectieve insubordinatie en omvat noodzakelijkerwijs een combinatie van twee of meer personen die zich verzetten tegen wettige militaire autoriteit. Dit concert van insubordinatie hoeft niet vooropgezet te worden, noch is het nodig dat de insubordinatie actief of gewelddadig is.
Het kan eenvoudigweg bestaan uit een aanhoudende en gezamenlijke weigering of nalatigheid om bevelen te gehoorzamen, of om plicht te doen, met een ongehoorzame bedoeling, dat wil zeggen, met de bedoeling zich wettig militair gezag toe te eigenen of te overschrijven. De intentie kan met woorden worden aangegeven of worden afgeleid uit handelingen, nalatigheid of omringende omstandigheden.
(2) Sedition. Sedatie vereist een concert van actie in verzet tegen de civiele autoriteit. Dit verschilt van muiterij door geweld of verstoring te creëren. Zie subparagraaf c (1) (a) hierboven.
(3) Het niet voorkomen en onderdrukken van een muiterij of opruiing. "Het uiterste" betekent het nemen van die maatregelen om een muiterij of opruiing te voorkomen en te onderdrukken die op de juiste manier door de omstandigheden kan worden opgeroepen, met inbegrip van de rang, verantwoordelijkheden of tewerkstelling van de betrokken persoon. "Uiterste" omvat het gebruik van een dergelijke kracht, inclusief dodelijke kracht, die onder de omstandigheden redelijkerwijs noodzakelijk kan zijn om een muiterij of opruiing te voorkomen en te onderdrukken.
(4) Het niet melden van een muiterij of opruiing. Het nalaten "alle redelijke middelen te nemen om te informeren" omvat het nalaten om de meest snelle middelen beschikbaar te maken. Wanneer de omstandigheden waarvan de beklaagde bekend was, een redelijk persoon in vergelijkbare omstandigheden zouden hebben doen geloven dat er een muiterij of opruiing plaatsvond, zou dit kunnen aantonen dat de beklaagde zo'n reden had om te geloven dat muiterij of opruiing plaatsvond. Het niet melden van een dreigende muiterij of opruiing is geen overtreding in strijd met artikel 94. Maar zie paragraaf 16c (3) , (plichtsverzuim).
(5) Poging tot muiterij. Zie paragraaf 4 voor een bespreking van pogingen.
Minder inbegrepen overtredingen
(1) Muiterij door geweld of verstoring te creëren.
(a) Artikel 90 - aanhouding op officier van dienst
(b) Artikel 91 - aanhouding op bevel, onderofficier of onderofficier
(c) Artikel 94 - poging tot muiterij
(d) Artikel 116 - oproer; schending van de vrede
(e) Artikel 128 - aanhouding
(f) Artikel 134 - ordelijke uitvoering
(2) Muiterij door te weigeren bevelen te gehoorzamen of taken uit te voeren.
(a) Artikel 90 - opzettelijke ongehoorzaamheid van een officier in functie
(b) Artikel 91 - opzettelijke ongehoorzaamheid van het bevel, niet-aangestelde of onderofficier
(c) Artikel 92 - niet- naleving van de geoorloofde orde
(d) Artikel 94 - poging tot muiterij
(3) Sedition.
(a) Artikel 116 - oproer; schending van de vrede
(b) Artikel 128 - aanhouding
(c) Artikel 134 - ordelijke uitvoering
(d) Artikel 80 - Pogingen
Maximale straf
Voor alle overtredingen krachtens artikel 94 kan de dood of elke andere straf als krijgsraad gelden.
Volgend artikel > Artikel 95 - Verzet, vlucht, schending van arrestatie en ontsnapping>
Bovenstaande informatie van Manual for Court Martial, 2002, hoofdstuk 4, paragraaf 18